Gemeinsame Erklärung des Präsidenten der Französischen Republik, Herrn Nicolas Sarkozy, der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland, Frau Dr. Angela Merkel, des Premierministers des Vereinigten Königreichs, Herrn David Cameron, des Vorsitzenden des Ministerrats der Italienischen Republik, Herrn Silvio Berlusconi, und des Vorsitzenden der Regierung des Königreichs Spanien, Herrn José Luis Zapatero
Wir haben zur Kenntnis genommen, dass Abdullah Saleh Jemen verlassen hat; wir danken Saudi-Arabien dafür, dass es ihn zur medizinischen Behandlung aufgenommen hat.
Nach monatelangen Unruhen und gewalttätigen Auseinandersetzungen, die erhebliches Leid über die jemenitische Bevölkerung brachten und große Zerstörungen anrichteten, fordern wir alle zivilen und militärischen Verantwortlichen in Jemen eindringlich auf, die vom saudi-arabischen König Abdullah initiierte Waffenruhe einzuhalten.
Wir appellieren an die Jemeniten, in einem Geist der nationalen Einheit und des Dialogs, insbesondere auf der Grundlage der im Rahmen der Initiative des Golfkooperationsrats unterbreiteten Vorschläge, die wir uneingeschränkt unterstützen, rasch den Weg der Versöh-nung zu finden, damit das jemenitische Volk seine Regierung demokratisch wählen kann. Wir sind bereit, ihm dabei unsere volle Unterstützung zu gewähren.
Nach monatelangen Unruhen und gewalttätigen Auseinandersetzungen, die erhebliches Leid über die jemenitische Bevölkerung brachten und große Zerstörungen anrichteten, fordern wir alle zivilen und militärischen Verantwortlichen in Jemen eindringlich auf, die vom saudi-arabischen König Abdullah initiierte Waffenruhe einzuhalten.
Wir appellieren an die Jemeniten, in einem Geist der nationalen Einheit und des Dialogs, insbesondere auf der Grundlage der im Rahmen der Initiative des Golfkooperationsrats unterbreiteten Vorschläge, die wir uneingeschränkt unterstützen, rasch den Weg der Versöh-nung zu finden, damit das jemenitische Volk seine Regierung demokratisch wählen kann. Wir sind bereit, ihm dabei unsere volle Unterstützung zu gewähren.
